Que yo te pueda recomendar, jugados con la novia:
Lara Croft y el guardián de la luz (arcade), aventura con puzzles.
Portal 2, puzzles y un poco de habilidad.
Resident Evil 5, matar zombis.
Splinter Cell, como ya han comentado.
Borderlands, rol cooperativo con muchos disparos y humor.
Dinasty Warriors y Gundam, para matar cientos de soldados/robots en cada fase.
Diablo 3, rol/aventura con cooperativo para 4 offline/online.
Y muchos más que hay, pero estos creo que destacan. Añade la mayoría de juegos de fútbol, tenis y carreras...