Si las rutas hacia los archivos son las mismas en los 2 dispositivos posiblemente si que te funcionen, digase por ejemplo la música en ms0:/music la PSP lo cogeria asi, si el movil esta programado para leer la musica por defecto en esa ruta tambien te lo cogera, si esta preparado para otra tendras que usar el explorador de carpetas si es que lo tiene.
En cuanto a video no habra posivilidades ya que utilizan formatos diferentes, y si son imagenes supongo que dependera de su tamaño, ya que las pantallas no se aproximan en pixeles ni por el forro, si no recuerdo mal mi Z610i tiene de resolucion 176x220 y la psp son 480x272