Tanto el M3 y el G6 en modo GBA permiten reproducir música y vídeos. Pero no son el formato que usa el Moonshell (MP3 y DPG respectivamente). Es un formato propio que, sinceramente, no vale la pena probar. El sonido es cutre de narices, los vídeos simplemente son visibles. Para esto yo recomiendo el Play-Yan.
Hay por ahí una versión especial del PogoShell para el M3. Pero es un poquillo rara, y es mejor el propio menú (personalizable).