La ultima que vez que probe un blueray (enero de este año) en casa de un amigo, no encontramos forma de reproducir las peliculas en OSX. Habia q pasar a windows
Mplayer tiene un parche muy muy beta para reproducir blueray, pero tendrias q conseguir el parche, aplicarlo al codigo de OSX, arreglar los posibes problemas, y compilarte tu mismo el mplayer, xq que sepa, no hay binarios de OSX con soporte BR
Espero que alguien me diga que estoy equivocado!