Se puede y yo lo he usado sin problemas, es más si eres poseedor de un Gadget con cable lighting con si lo conectas a tu MAC puedes ver a través del quicktime la pantalla del iphone en directo (como si fuera airplay) y permite ver yomvi también. Y como yo tengo Vodafone con la tarifa que me dan 2 años de canal plus liga gratis, pues al no funcionar nada mas que en smartphone lo que hago es conectar el iphone al mac y con el quicktime lo veo en el Mac y desde este hago Airplay si quiero xD, un follón por que después de darle mil vueltas he visto que la aplicación de yomvi para OSX (la antigua por que ya no hay más xD) funciona haciendo una pequeña ñapa y me permite ver con la cuenta de Vodafone el fútbol en el IMAC directamente jajajaja.
Hay multitud de cosas para hacerlo funcionar, tengo entendido que para los que hacéis jailbreak hay algun addon en Cydia que permite usar el airplay con el yomvi, croe que eran Airplayenabler y Xcon o algo así xD.
Hay muchas formas de echarlo a andar.