man pages

Archivado
Bueno pues estoy haber si pongo las paginas del man en español. En el pc que quiero ponerlas tengo gentoo, en el cual me he descargado
emerge man-pages-es

Se me ha instalado correctamente, despues he hecho
env-update && source /etc/profile

he cambiado una cosa en /etc/man.conf, que me lo dice al final de la instalacion , mas concretamente esto
* If you want to read these man-pages properly you need to replace
* the following line in /etc/man.conf:
*
* NROFF /usr/bin/nroff -Tascii -c -mandoc
*
* With:
*
* NROFF /usr/bin/groff -Tutf8 -mandoc


He reiniciado posteriormente y sigo con mis manueales en perfecto ingles [uzi] .
Que debo de hacer??

Un salu2
Al especificar el uso de utf-8 igual esq no tienes soporte en el kernel. Revisalo.
¿ locales ?

- ferdy
A poco inglés que entiendas... te recomendaría dejarlas en inglés.

Ya me ha pasado alguna vez de haber tenido problema con las traducciones, por traducción en sí y por estar bastante desactualizadas.

¡Un saludo!
las locales creo que las tengo bien, locale me devuelve esto:
pasteles@whale ~ $ locale
LANG=es_ES@euro
LC_CTYPE="es_ES@euro"
LC_NUMERIC="es_ES@euro"
LC_TIME="es_ES@euro"
LC_COLLATE="es_ES@euro"
LC_MONETARY="es_ES@euro"
LC_MESSAGES="es_ES@euro"
LC_PAPER="es_ES@euro"
LC_NAME="es_ES@euro"
LC_ADDRESS="es_ES@euro"
LC_TELEPHONE="es_ES@euro"
LC_MEASUREMENT="es_ES@euro"
LC_IDENTIFICATION="es_ES@euro"
LC_ALL=es_ES@euro


Ademas tengo todo el sistema en perfecto español. Voy aprobar si tengo soporte en el kernel, pero si lo veo todo en español y los caracteres como la ñ y los ' bien, no debería de tenerlo ya¿¿¿

Un salu2
4 respuestas
Archivado
Volver a Software libre