Hola.
Es bastante difícil que unas pilas recargables estropeen el mando, mas que nada, porque si miras las especificaciones de una pila y otra te daras cuenta de esto, Recargable NI-MH ( 1.2v) Normales Alcalinas (1,5v), en resumidas cuentas, si en las especificaciones del mando recomiendan (Alcalinas) no tiene porque haber problema con las recargables.
Si tuviera que haber algun problema en esta cuestion, seria por sobre-alimentar los circuitos del mando, pero como veis las NI-MH trabaja por debajo del voltaje estandar (Por decirlo de alguna manera).
Otra cosa seria si las pilas que tienes (Recargables) estan mal o no usas el cargador adecuado y haga que coja mas voltaje que especifica, pero eso seria un caso raro o aislado.
Por cierto, hay pilas NI-MH de 2.300 mAh y creo que hasta mas.
Un Saludo...