Hay copia/imitaciones que son calcadas a los mandos originales pero NO son originales. El tuyo será uno de esos.
Parecen iguales a simple vista, apenas hay diferencias y si las hay son difíciles de ver. La cosa es que cuestan más baratos por algo, los componentes internos son peores y la vida media de estos mandos suele ser inferior. Un mando original de SONY bien cuidado, sin caidas, golpes, agua, etc,... te puede durar toda la vida (por lo menos toda la vida de la generación esa de consolas =))
Al comprarlo de sgeunda mano yo lo dejaría estar. Si tuvieras garantía podrías tirar de ella pero como no... es molesto el pitidito ese, a mi no me gustaría jugar así, pero poco puedes hacer creo yo.
Saludos.