Saludos.
Hace poco inicie un hilo hablando sobre xwii, que creo que es exactamente lo que estás buscando.
Respecto a la luz infraroja, ten en cuenta que debes tener un emisor de luz infraroja en la pantalla, la barra de la wii te sirve (pero claro, hay que tener la wii encendida).
Prueba sencilla : apunta el mando de la wii a una vela encendida, la llama emite luz infraroja, de todos modos, para asegurarte, procura que no haya excesiva luz en la habitación (así la cámara del wiimote verá mejor el infrarojo de la llama).
Yo hace tiempo que enganché el wiimote como ratón al ordenador y la experiencia es MUY positiva.
Suerte.