El mando que se considera "estándar" a día de hoy (más compatible por defecto sin hacer inventos) es el de xbox360.
Qué te aporta depende. En un juego de estrategia de pc o una aventura gráfica point&click nada.
En un TPS, uno de acción, plataformas, arcade, etc... mucho.
Dices que juegas a juegos antiguos. Cómo de antiguos? De qué plataforma? Eso es algo que tendrás que mirar uno a uno porque es posible que muchos no lo soporten (si no lo soportan nativamente, puedes usar un software de mapeado de botones. Lo que haces es hacer pensar al pc que se está pulsando la tecla del teclado que tú le dices cuando pulsas tal botón del mando.. Ahora bien, para ésto tienes que tener el equipo medio actualizado, ¿qué sistema operativo usas?).
De juegos modernos o re-editados en plataformas como steam, lo normal es que lo soporten. Lo puedes comprobar en la ficha de cada juego.
