Lo mejor que podéis hacer es pasaros por Multiplataforma - Consolas alternativas y ahí seguramente os van a atender mejor...
Así, con dock "fácil" que recuerde solo está la Odin y la Steamdeck... pero tienes consolas que se pueden conectar facilmente vía mini-hdmi como la retroid pocket 3+...
Hay una gran variedad de consolas portátiles así, verticales (estilo game boy), horizontales, más premium (metal), con dock, sin dock, con hdmi, sin hdmi, con pantalla 4:3, 16:9... Android / clásicas...
Todo depende muy mucho de lo que estéis buscando, hasta donde queréis llegar y el presupuesto...