si, al igual que la de Orphen El Bruixot y alguna que otra voz en Detectiu Conan, en Inuyasha puso la voz al demonio electrico al que se enfrento Inuyasha, tambien puso voz a Ranma Saotome [chico] n.n
La verdad es que los actores de doblaje en catalan son buenisimos y se toman su trabajo muy en serio.
Rai_Seiyuu escribió:La verdad es que los actores de doblaje en catalan son buenisimos y se toman su trabajo muy en serio.
Es de donde salen la mayor parte de dobladores en Español, casi todos tambien doblan a nivel nacional. Y españa esta considerada una de las mejores eso.
Cierto, tambien dobla a Hanamichi Sakuragi de Slam Dunk, se me olvido ponerlo n.nU, y si no recuerdo mal tambien a participado doblando a un villano de Queen Emeraldas [relacionada con Harlock Saga]
Soberbio, como lo son la mayoría que doblaron Dragon Ball en catalán, a años luz de la versión en español (y mira que aquí me conocen como anticatalán XD)
PuMa escribió:Es de donde salen la mayor parte de dobladores en Español, casi todos tambien doblan a nivel nacional. Y españa esta considerada una de las mejores eso.
En cataluña tienen mas medios para doblar. Se lo toman mas en serio por las ayudas oficiales que hay para que todo se doble a catalan.
muad_did escribió:En cataluña tienen mas medios para doblar. Se lo toman mas en serio por las ayudas oficiales que hay para que todo se doble a catalan.
No creo que eso tenga nada que ver.
De hecho las ayudas oficiales, en forma del Servei Català del Doblatge , no llegaron hasta hace un par de años.
Hay buenos profesionales tanto en BCN como en Madrid, pero las majors han apostado mas por la ciudad condal, y gracias a eso, los actores de doblaje mas conocidos trabajan allí. Eso si, gracias a las nuevas tecnologias en forma de RDSI ultimamente se pueden escuchar repartos donde se combinan profesionales de las dos ciudades.
-)
