Pues creo recordar que los hermanos herreros esos cambiaron de sitio, del monte inicial al noreste del centro del mapa (cerquita de éste)... así que por esa zona, y tras atravesar un poco de bosquecillo, entras en una cueva donde están y pueden mejorarte el martillo.
Espero recordar bien! Suerte!
