Yo opino que con Ds era (y es) exactamente igual.
Juegos como Lost Magic, o Mario Kart, te permitian jugar con gente, la cual solo se diferenciaba en el nick y en la foto que tenian (Mario kart).
Tu no podias hablar con ellos, ni comunicarte de ningun modo, y hasta que no llego Metroid, no se pudieron mandar mensajes de voz; Aunque estos solo se podian enviar durante escasos segundos a gente que tuviesen agregada mediante codigo amigo.
Supongo que esto seguira siendo asi en wii, y la verdad, no espero mucho del sistema online, puesto que empece a figurarme ideas de un MMORPG o juegos en linea con posibilidad de comunicacion entre varios usuarios al estilo PC o Xbox Live, pero veo que sigue la estetica "nintendo" y su DS.
No me parece mal, pero creo que este sistema online solo esta ahi para cubrir nuestras necesidades basicas de poder juga contra alguien, y punto, no mas.
Ya veremos cuando salga "My Sims", que de momento es el que promete tener mejor Online.
El tiempo lo dirá todo, amigos...