casidios, el error qeu describes, de que se congela la imagen y el lector hace ruido de como si estuviera buscando, parece un claro error de lectura, qeu puede ser provocado, o por qeu le dvd este sucio o rayado en un punto, o por qeu la consola se haya calentado demasiado( le das muuuuucha cera, o la tienes cerca de una fuente de calor, encima de la tele, del video, o algo asi) o a qeu la lente este chunga, cosa poco probable. En caso de qeu limpiando el dvd ( o comprobando qeu no esta rayado), y poniendo la consola sola encima de la mesa recien encendida te siga pasando, pues al servicio tecnico. Supongo que tendras garantia, y no tendrás el chip, con lo que sin problemas y en la mayor brebedad posible los tios tan majos de mocosoft te la devolveran como nueva.
El tema de los menus, no se por qeu pasa, pero se puede corregir no??'puedes ir al menu del dvd y seleccionar el idioma no???pues a saber, pero bueno, teniendo en cuenta otros problemas qeu dan algunos dvds ( sobre todo en ps2, qeu hay un puñado de ellos incompatibles, o eso he leido, a mi no me ha caido ninguno)es un mal menor, supongo qeu probocado por el propio formato del dvd video en cuestion.
saludos.
DDDD
