Es que a ti te falta una pieza de la master, la consola venia con un cable rca a rca que se conectaba a una cajita metálica con un selector para poner la tv o la consola, de esa caja ya salia la clavija RF.
Tienes varias soluciones, comprar un cable que tenga un macho RCA a RF, como el de las fotos que te han puesto, adaptar el que tienes, cortando uno de los RCA y colocándole la clavija que tienes, hacer uno completo, con cable de antena y compras una clavija RCA y otra RF.
Y en plan mas HARD, te recomiendo modificar la consola, hay dos posibilidades, el mod de AV sonde terminarías usando tres cables como los que traían de casa la PSX o PS2, con el vídeo compuesto, se verá infinitamente mejor que por RF y otra solucion es hacer el MOD de RGB, que es con mucha diferencia la mejor opción, aunque requiere ciertos conocimientos y destreza que viendo que andas algo perdido no creo que puedas hacerlo sin ayuda.
También te digo que las maquinas como la Master son una pesadilla para las TV modernas, son muy difíciles de sintonizar por RF, las búsquedas automaticas no suelen funcionar en una gran cantidad de modelos e incluso haciendo búsquedas finas manuales te va a costar la misma vida incluso con los datos que te han dado antes de buscarla en el canal 36