Desde luego no se que os puede estar pasando... Yo tengo esta ultima version del skin (MC360 Beta 0.98657) con la ultima version del reproductor de T3CH (XboxMediaCenter XBMC 2006-07-25 CVS T3CH build) y os puedo asegurar que no me esta dando ningun tipo de problema...
Lo tengo puesto como dash principal...
Probad a borrar el archivo en partidas guardadas que os a guardado el XBMC y luego lo volveis a probar...
Si sigue sin ir yo probaria aunque sea muy engorroso a hacer una copia de seguridad del disco duro de vuestra XBOX (por lo menos la unidad C: que es la de arranque y la E: que son las partidas salvadas) y a instalar todo de nuevo para que quede limpio.
Si aun asi no funciona, desde luego ya no se que puede estar pasando...
Enga, un saludo y SUERTE!