Me da a mi que no.
Lo de recuperar datos suele ser para particiones tipo fat, fat32, ntfs,.... vamos, para particiones de ordenador, pero yo no conozco ningun aplicacion para los tipos de particion de la ps2.
De todas formas, no se si el winhiip tenia algo. A ver si alguien sabe algo mas.