Darle salida de segunda mano al anime en España es imposible, y para malvenderlo lo mejor es que te lo quedes.
Muchas de esas series se venden ahora en reediciones de 20€ o menos, además los packs más antiguos como el de escaflowne han tenido una revisión del subtitulado y los errores que había en las primeras ediciones, así que si quieres vender los packs viejos vas a tener que bajar muuucho el precio.
Ni siquiera las ediciones coleccionista numeradas valen algo, a día de hoy todavía se pueden encontrar a estrenar en salones y por algunas tiendas (chunichi) y en los CEX y similares están a montones por 8 ó 10 euros. El otro día compré la limitada/numerada en caja de metal de Appleseed por 4€ y había copias para tomar y dejar...