saludos:
no te preocupes por eso, solo es una explicacion sobre los dos tipos de puntos donde se puede soldar el pad que es el tipico,(donde va soldado un componente) y el via que es un punto que une la pista en las dos caras.
yo he instalado el mesias2 en una v4 y tambien pone la misma pagina sobre el pad y el via y no tiene mas importancia.