Me he cargado la papelera KDE

Boton derecho sobre el panel -> add applet al panel -> añades la papelera.

Saludos ^^

Si, pero para ponerlo como icono de escritorio?

Crea un archivo en ~/Desktop llamado trash.desktop que contenga lo siguiente:

[Desktop Entry]
Type=Link
URL=trash:/
Encoding=UTF-8
Icon=trashcan_full
EmptyIcon=trashcan_empty
Hidden=true
Name=Trash
Name[af]=Gemors
Name[ar]=سلة النفايات
Name[az]=Zibil
Name[be]=СьЌетМік
Name[bg]=КПшче
Name[bn]=àŠ†àŠ¬àŠ°à§àŠœàŠšàŠŸ
Name[br]=Pod-lastez
Name[bs]=Smeće
Name[ca]=Paperera
Name[cs]=Koš
Name[cy]=Sbwriel
Name[da]=Affald
Name[de]=MÃŒlleimer
Name[el]=ΣκουπίΎια
Name[en_GB]=Wastebin
Name[eo]=Rubujo
Name[es]=Papelera
Name[et]=PrÃŒgikast
Name[eu]=Zaborra
Name[fa]=زؚاله‌دان
Name[fi]=Roskakori
Name[fr]=Corbeille
Name[fy]=Jiskefet
Name[ga]=Bruscar
Name[gl]=Lixo
Name[he]=אש׀ה
Name[hi]=à€°à€Šà¥à€Šà¥€
Name[hr]=Smeće
Name[hsb]=Papjernik
Name[hu]=Szemétkosár
Name[is]=Rusl
Name[it]=Cestino
Name[ja]=ごみ箱
Name[ko]=ì“°ë ˆêž°í†µ
Name[lo]=ຖັງຂີ້ເຫຍື່àº_
Name[lt]=Šiukšliadėşė
Name[lv]=Miskaste
Name[mk]=КПрпа
Name[mn]=ХПгОйМ сав
Name[mt]=Skart
Name[nb]=Papirkurv
Name[nds]=AffalltÃŒnn
Name[nl]=Prullenbak
Name[nn]=Papirkorg
Name[nso]=Seswaraditlakala
Name[pa]=àš°à©±àšŠà©€
Name[pl]=Kosz
Name[pt]=Lixo
Name[pt_BR]=Lixo
Name[ro]=Gunoi
Name[ru]=КПрзОМа
Name[se]=Ruskalihtti
Name[sk]=KÃŽÅ¡
Name[sl]=Smeti
Name[sr]=СЌеће
Name[sr@Latn]=Smeće
Name[sv]=Papperskorg
Name[ta]=குப்பை
Name[tg]=СабаЎ
Name[th]=àž–àž±àž‡àž‚àž¢àž°
Name[tr]=Çöp
Name[uk]=СЌітМОк
Name[uz]=ЧОқОМЎОлар қутОсО
Name[ven]=Tshikha
Name[vi]=Thùng rác
Name[wa]=Batch
Name[xh]=Inkukumo
Name[zh_CN]=回收站
Name[zh_TW]=垃土桶
Name[zu]=Izibi
Comment=Contains removed files
Comment[af]=Bevat verwyder lêers
Comment[ar]=تØ_توي على الملفات الملغاة
Comment[az]=Silinmiş faylları daxil edir
Comment[be]=ЗьЌяшчае выЎалеМыя файлы
Comment[bg]=ИзтрОтО файлПве
Comment[bn]=àŠ®à§àŠ›à§‡ àŠ«à§‡àŠ²àŠŸ àŠ«àŠŸàŠ‡àŠ² àŠ¥àŠŸàŠ•à§‡
Comment[bs]=SadrÅŸi izbrisane datoteke
Comment[ca]=Conté els fitxers esborrats
Comment[cs]=Obsahuje odstraněné soubory
Comment[cy]=Yn cynnwys ffeiliau sydd wedi eu gwaredu
Comment[da]=Indeholder fjernede filer
Comment[de]=EnthÀlt gelöschte Dateien
Comment[el]=ΠεριÎ_χει σβησΌÎ_Μα αρχεία
Comment[eo]=Enhavas forigitajn dosierojn
Comment[es]=Contiene archivos borrados
Comment[et]=Sisaldab eemaldatud faile
Comment[eu]=Kendutako fitxategiak dauzka
Comment[fa]=؎امل ٟرونده‌های ٟاک ؎ده است
Comment[fi]=Sisￜltￜￜ poistettuja tiedostoja
Comment[fr]=Contient les fichiers supprimés
Comment[fy]=Befet skraste triemen
Comment[gl]=Contén ficheiros borrados
Comment[he]=מכילה קב׊ים שהוסךו
Comment[hi]=à€®à€¿à€Ÿà€Ÿà€ˆ à€—à€ˆ à€«à€Œà€Ÿà€‡à€²à¥‹à€‚ à€•à¥‹ à€°à€–à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ
Comment[hr]=SadrÅŸi izbrisane datoteke
Comment[hu]=Itt találhatók a törölt fájlok
Comment[is]=Inniheldur fjarlÊgðar skrár
Comment[it]=Contiene i file cestinati
Comment[ja]=削陀されたファむルを保持しおいたす
Comment[ko]=지워진 파음을 ë‹Žê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹€
Comment[lo]=ທີ່ສຳລັບເກັບແຟ້ມຂàº_ງເຈົ້າທີ່ຕ້àº_ງການລືບ
Comment[lt]=Čia yra ištrintos bylos
Comment[lv]=Satur aizvāktos failus
Comment[mk]=СПЎржО ПтстраМетО ЎатПтекО
Comment[mn]=УсгагЎсаМ файлууЎ агуулагЎаМа
Comment[mt]=Fih fajls mormija
Comment[nb]=Inneholder slettede filer
Comment[nds]=Dor sÌnd löschte Dateien binnen
Comment[nl]=Bevat de verwijderde bestanden
Comment[nn]=Inneheld sletta filer
Comment[nso]=Ena le difaele tseo di tlositswego
Comment[pa]=àš¹àšŸàšŸàšˆàš†àš‚ àš«àšŸàš‡àš³àšŸàš‚ àš°à©±àš–àšŠàšŸ àš¹à©ˆ
Comment[pl]=Zawiera usunięte pliki
Comment[pt]=Contém os ficheiros apagados
Comment[pt_BR]=Contém arquivos removidos
Comment[ro]=Conţine fişiere şterse
Comment[ru]=СПЎержОт уЎалёММые файлы
Comment[se]=Dáppe leat bálkestuvvon fiillat
Comment[sk]=Obsahuje mazané súbory
Comment[sl]=Vsebuje odstranjene datoteke
Comment[sr]=СаЎржО уклПњеМе фајлПве
Comment[sr@Latn]=SadrÅŸi uklonjene fajlove
Comment[sv]=Innehåller borttagna filer
Comment[ta]=சீக்கப்பட்ட கோப்புகள் உள்ள஀ு
Comment[tg]=ЀайлҳПО МПбуЎшуЎарП ЎПрПст
Comment[th]=àž—àžµà¹ˆàžªàž³àž«àž£àž±àžšà¹€àžà¹‡àžšà¹àžŸà¹‰àž¡àž—àžµà¹ˆàž„àžžàž“àž•à¹‰àž_àž‡àžàž²àž£àž¥àžš
Comment[tr]=Silinmiş dosyaları içerir
Comment[uk]=МістОть вОлучеМі файлО
Comment[uz]=ОлОб ташлаМгаМ файлларЎаМ ОбПрат
Comment[ven]=Ina faela dzo bviswaho
Comment[vi]=Chứa file đã xoá
Comment[xh]=Iqulathe iifayile ezisusiweyo
Comment[zh_CN]=保å_˜äžŽæ—¶åˆ 陀的文件
Comment[zh_TW]=包含刪陀的檔案
Comment[zu]=Iqukethe amafayela agudluziwe


Con eso te deberia valer.....

Txukie, estooooooooo, si no me equivoco esos son los comentarios y etc... me da que no lo necesita con que coja los que pone es (si lo va a usar en español) es suficiente (creo)

Salu2!

Oye, que igual algun dia un rumano le da por usar su ordenador y asi lo tiene en rumano. Por poner idiomas que no sea.

Pero a ver, tan dificil es hacer: boton derecho en el escritorio, crear nuevo > enlace a URL y poner de nombre Papelera y la direccion "trash:/" (sin comillas) y ya esta!

Un saludo.