Pues para mi el mejor chip relacion calidad/precio es el xecuter 2 lite, luego para poder grabarte tus juegos necesitas el programa evolution x para poder pasar los juegos de la xbox al disco duro de tu pc ademas de tener una tarjeta de red, e indispensable una grabadora de dvd.
En cuanto a lo del cambio de lector deberias de decir que modelo de xbox tienes auque segun dices debe ser una philips o una thompson, yo en mi thompson los cdr princo van pero en los juegos no del todo finos aunque para ver los divx con el mediaplayer los princo van muy bien asi que te recomiendo el uso de regrabables para juegos y si tienes una thompson cdr princo para las pelis.
Un saludo