Entonces necesitas unos altavoces activos que ya lleven amplificador incorporado, como los Woxter que puse.
Siempre puedes comprar los Woxter y usar el dinero restante para una tarjeta de sonido.
Mira también los Edifier R1280T que son auto-amplificados.
P.D. Woxter normalmente no hace buenos altavoces, pero ese modelo en concreto es un altavoz renombrado de otra marca mejor a un precio más barato, por eso esta tan recomendado.