Hombre, preguntar eso en un hilo hooliganesco donde se adora a la One por encima de todas las cosas, es como preguntar en el hilo del Madrid si Messi es el mejor del mundo
Entendería si la pregunta fuera "un modelo de consola u otro, tipo Xbox One S o X".
Leyendo tu duda, veo que te importa lo económico, por lo que lo fácil sería decirte que tiraras de Xbox One S ya que a día de hoy, es la mejor consola en cuanto a calidad-precio (además que aúna a tres generaciones en una de consolas, no se te olvide, aunque la Xbox original aún está en proceso), y por qué no decirlo, la más bonita y fiable. Pero también es verdad que si luego mencionas el Xbox Pass, te contradices a ti mismo, porque sí, es un servicio muy chulo pero para jugar a los títulos tienes que pagar 10 pavos al mes, y si lo quieres hacer de manera continuada, ya son 120 al año que debes sumar a tu presupuesto (naturalmente hay ofertas donde probablemente no debas pagar esa cantidad)
Por otra parte, si te molan los exclusivos de PS4, yo de ti esperaría un poquito más a ahorrar y a ir a por ella, porque por muy barata que esté la One S, si no te molan los juegos...Si hay algo que debes entender es tener claro lo que quieres, porque luego vienen los lamentos y los hilos de Compra/Venta se llenan de Xbox One, Switch...simplemente por tener unas expectativas determinadas.
En resumen, si tienes un presupuesto ajustado: Xbox One; pero si no te molan sus juegos y sí los de PS4, mi consejo es esperar y pillarte ésta última porque aunque sean 220-230 pavos, sigue siendo una cantidad importante de dinero.