Ese adaptador no puede tomar esas 2 señales a la vez, ya que tu piensa k eso está preparado para mandos, y la alfombrilla la toma de como si un mando se tratase, una señal simultanea de "arriba y abajo" la toma como la posicion central, y si le das a "Izquierda y Derecha" a la vez probablemente k te ocurra lo mismo. Tu piensa k pasaría si en un mando normal pulsas arriba y abajo a la vez, pues lo mismo le va a ocurrir a la alfombrilla cuando la pongas en un adaptador para PC.