nivenpal... si se trata de un comercio y viene en su caja vendrá con todo: cargador e instucciones (memoria tendrías que comprarla a parte, mínimo 4GB). De todas formas si vas a adquirirla podrás abrir la caja (que debería estar precintada) delante de la dependienta, y ver que contiene todo.
Con "pelada" se referirá a que viene sin juego y por lo que cuentas se trata de una nueva, no de segunda mano.
Y el firmware, lo que comentaba el compañero pupila1992. ¿Cómo comprobarlo? Has hablado de una tienda de telefonía... es decir, una tienda no especializada en videojuegos. En muchos casos tiendas así tienen material que no renuevan, antiguo, etc. Si se trata de una PSP 3000, piano black (negra), seguramente sea de las primeras que lanzaron y por lo tanto, descuida que el firmware no será superior a 5.03.
Muy buen precio nivenpal. Saludos y que vaya bien.