Bajate el Slayer Evox 2.5 en castellano, te viene con todas las utilidades hasta la fecha, incluida la ultima version de XBox Media Player (XBMP), skins, HddLoader, etc... .
Grabalo en un CD-RW o DVD-RW y metelo en la xbox con el chip activado.
Luego vas a formatear disco duro, formateas la unidad F: (sin miedo) y luego Instalar aplicaciones, Evox en disco duro.
Selecciona instalar en el disco duro original (unidad C:) (no escojas la opcion de instalar en F:), te instalara el evolution x en unidad C y el XBMP en unidad E.
Cuando vuelvas a arrancar la consola con el chip activado aparecera el menu de evoution x en el que ponga ejecutar XBMP
Si lo haces con el chip desactivado aparecera el dash original de microsoft.
Hazlo asi y no tendras ningun problema, te ahorraras tiempo metiendo cada aplicacion por separado y quebraderos de cabeza.