Creo que deberías haber puesto un disipador normal (no de perfil bajo) para aprovechar el tamaño de la caja.
Sobre los 2 ventis extras, a parte del que tienes sacando atrás, lo normal sería ponerlos en el frontal como comentas, mentiendo.
Pero entre el lateral de cristal, y el frontal cerrado, solo tiene la rejilla del lado derecho, la verdad tengo mis dudas y no se si irían mejor arriba sacando, que si hay rejilla directa.
A ver que dicen los demás..