En DS el mejor será el IV. El III no te gustará (juego recomendado únicamente para amantes del rpg clásico del año de la pera).
El spin off del XII no está mal -aunque su estilo de juego no tenga nada de FF-, pero sin haber jugado al original de PS2 pierde parte de la gracia, y el FF CC está bien, pero en japonés... y aun así de FF tiene poco.
Lo mejor que te podrías pillar ahora mismo es el 6 de GBA, que después del 7 es el mejor de todos los finals que han habido de momento a la espera de a ver cómo les sale el XIII de PS3 a los de SquareEnix.