Ya lo he comentado en otro tema parecido, todo depende del tipo de rol que te guste, a mí me gustan los de machacar el boton, como los Untold o Dungeon Siege (en castellano los dos), y de PSX, el Diablo (inglés) sin duda, en éste tipo de juegos de rol, el idioma es importante, pero no imprescindible, puesto que prima la acción por encima de todo, los únicos dialogos, son los de los mercaderes, y de los que te ofrecen las misiones, pero con que tengas un nivel suficiente, como para entender lo que te piden..., todo lo demás es muy mecánico
Ahora, si los que te gustan son los juegos de rol estrategicos o por turnos..., ya te han dado el nombre de algunos muy buenos, a mí este tipo de rol..., me termina aburriendo, pero para gustos los colores
