Si eres novato sin duda le doy la razón a los que te han recomendado suse o mandrake.
Para el tema de juegos tienes varias alternativas
Hay algunos, como unreal tournament 2003 - 2004 que tiene instalador nativo. Neverwinter nights creo que también tiene algo parecido. Otra opcion es pillarte usar una implementacion libre de los APIs de windoze, como por ejemplo wine, que te servirá para programas que no necesiten cosas raras, o tambíen Cedega (antes llamado Winex) que si no recuerdo mal implementa también las apis de directX.
Si quieres usar el equipo para jugar, te recomiendo que te pases a Gentoo cuando tengas la suficiente experiencia con linux.
En cuestión de drivers, los de nvidia van realmente genial, casi todas las distribuciones que he usado los instalan correctamente mediante el gestor de paquetes (suse, debian, gentoo, ubuntu). Sin embargo los de ATI son un poco "puñeteros" de isntalar, y puede que te den problemas, aunque al final se instalan...
Un saludo!!!
y suerte con tus primeras experiencias gnu/linuxeras