Si vas a trabajar con ficheros de Office lo mejor es Office 365, aunque es de suscripción tienes todas las herramientas de Office de forma legal para ordenador, móvil y online, 1TB de espacio en la nube y todo sincronizado claro. Siendo para trabajo igual te compensa la flexibilidad que ofrece.
En plan económico o gratis tienes Dropbox o Google Drive si quieres compartir ficheros y sincronizarlos entre dispositivos. O, si no te importa que los documentos estén solo en la nube y editarlos vía web, pues Google Docs/Sheets o la version gratis de Office Online. O, si son notas, Google Keep.