Parece ser que no hay drivers oficiales como en los mandos de Xbox, en los que simplemente conectas el mando y funciona en juegos de Windows, Steam, MAME, etc.
Me gustaría la solución más simple y limpia de instalar posible. Si pueden ser drivers solo mejor. Y si es algún programa, que sea ligero y no requiera instalar mil historias. Al menos con cable, Bluetooth estaría bien.
He estado mirando y hay unos cuantos: InputMapper, ScpToolkit, MotionJoy, DS3 Tool...
Incluso parece que existen drivers oficiales incluidos en PS Now para PC, pero ¿funcionan fuera ese programa?.