Cuando hablan de esos tv-box, siempre dicen lo mismo: pasa del sistema que trae, y mete un batocera, emuelec o similar. Hay que mirar la compatibilidad primero.
Se salvan los que traen opendingux, sobre todo lo usan en portátiles. Parece mentira que ese sistema siga dando guerra, la herencia de la dingoo sigue viva.
Sobre los mandos de Xbox, si tiene soporte xinput funcionan a la primera.
No mires lo que trae instalado, mira lo que puedes instalar. Normalmente es montar una iso en la SD, y meter los juegos.
Los pandora box tienen un sistema cerrado y controles malos. Mejor evitarlos.