Yo creo que es más por la tarjeta o por algún posible "virus/troyano/...." que por el winXP, quizas tu el pc está espesico y necesita un formateo. Quizás el navegador, si uno es el IE y el otro el safari.
Lo digo porque a mi me da lo mismo, en winXP, que en MAC y tengo la misma conexión que tu. Pero vamos, para decir una afirmación hay que hacer más pruebas de las que hemos hecho, porque este tipo de conexiones varían de un momento a otro que es la leche.