Pónle una fuente en condiciones, tampoco hay que gastarse mucho, tienes las Seasonic S12III de 500W por 40 y pico € en alguna tienda, una GTX 950 o superior de 2ª mano y un Q94xx o superior como comentas, y para ese juego nada más tienes de sobra.
Si además de ese juego, también quieres que vaya bien el S.O. (si se trata de Windows 10) y bastantes programas también, pónle también 4GB más de RAM y un SSD baratito, y verás como se nota la diferencia.
Saludos.