No es fácil, y no porque el foro no esté preparado, que supongo sería algo trivial. Tampoco porque el certificado sea caro, que no lo es (los hay hasta gratuitos). El problema es más una limitación técnica de los navegadores y de cómo funciona la web.
Abre cualquier hilo de EOL. Ahora cuenta cuántos elementos (imágenes básicamente) están alojados
fuera del dominio elotrolado.net. Docenas. Firmas, gamertags, imágenes en los posts. Eso es lo que se conoce como "contenido externo".
Actualmente en cualquier navegador moderno, si entras en una web HTTPS con contenido externo, el navegador te da una alerta. La alerta depende del navegador: Chrome tacha "https://" en la URL, IE creo que muestra una advertencia, y Firefox creo que bloquea por completo la página, o antes lo hacía. Safari pasaba por completo del tema la última vez que miré.
Una alternativa es lo que hace GitHub: ellos cifran
todo el acceso a su página, y sin embargo permiten enlazar a imágenes externas en los comentarios. ¿Cómo lo consiguen?
Realojando TODAS las imágenes en un servidor proxy intermedio que ellos controlan. Ahora imagina que EOL tuviese que realojar TODAS las imágenes de TODOS los hilos que contiene. Y que además tuviera que mantenerlas "frescas", porque si no, cosas como gamertags o firmas dinámicas dejarían de funcionar.
Es un tema difícil de hacer bien.