Dependiendo del uso que le des, puedes plantearte sustituirlo por un APU. Hace poco monté una máquina para echar con una placa AM1 y un Athlon 5350 (el procesador tope de la gama AM1) y la verdad es que funciona bastante bien. Apenas llegó a los 100 €.
Claro que también necesitarían memoria (en este caso el mercado de segunda mano puede ayudarte). Yo tengo 8 Gb, pero 4 servirían perfectamente (mejor 1 módulo de 4 Gb que 2 de 2 Gb, para poder ampliar en el futuro). Y si el disco que tienes es IDE, también necesitarías cambiarlo. Nuevamente, el mercado de segunda mano puede ayudarte, hay discos de 250-500 por muy buen precio.
La ventaja de las APU es que, al tener la gráfica integrada en el procesador, es un componente que te ahorras (cualquiera será mejor que la que tienes). Y si no es suficiente, puedes instalar una gráfica dedicada.