Buenas:
No acabo de entender este embrollo, yo creo que existe la conexión SATA por una parte, otra distinta SATA RAID, que es como la anterior pero, como ello mismo indica, con funciones de RAID, otras dos de IDE ATA 100 y otra de RAID Ultra Ata 133, todo ello controlado por la controladora RAID/SATA/IDE.
Esto es de la placa P4c800, que difiere de la que estamos tratando, entre otras cosas, que en lugar de llevar una conexión RAID, la otra lleva dos y al contrario de SATA, la mía lleva dos y la P800, lleva una, pero tienes razón no estamos tratando de las conexiones, sino de como hacerlas.
Si es como tu dices, solo tiene dos opciones, o pinchas el disco en IDE o lo haces SATA-RAID, si lo haces en el primero, no creo que tengas problemas y si lo haces en el segundo, yo creo que también está explicado, cargar el controlador Promise RAID, Fast Trak 378, que se encuentra en el CD de los driver, pero que hay que pasarlos a un disquete para cargarlos desde la disketera cuando al cargar el sistema operativo te indica y después configurar el menú de raid, no cargues ningún otro programa de los que aloja el CD, salvo el del chips, que mejor lo bajas de la pagina oficial mas actualizado.
Un saludo