eso es normal, y pasa en todo tipo de memoria, o disco de almacenamiento, sea el formato q sea, una memoria cuando tiene q escribir algo, lo hara mas rapido si es solo un archivo q siendo muchos archivos de poco tamaño.
el porq? si copias un archivo, tiene q escribir una vez en la tabla de contenido "fat" y luego copiar el archivo todo seguido (dependiendo de lo fragmentado q este el disco) y luego volver a la fat para escribir en q posiciones esta el mismo, cuando copias muchos archivos de poco tamaño, esto lo tiene q hacer con cada uno, y depende de la velocidad de la memoria o lo q sea, tarda unos cuantos milisegundos en leer/escribir en una posicion e ir a otra y continuar escribiendo. por eso hay memorias q leyendo/escribiendo de forma secuencial (isos) van bien 4-5MB/s, mientras q en escritura aleatoria (partidas guardadas), el rendimiento baja en picado y no llega ni a 1MB/s. sobretodo pasa al escribir, porq al leer el proceso es basatante mas rapido, ya q no tiene q ir cambiando el voltaje para poder escribir en la flash.
saludos