Si ves que no puedes solucionarlo "decentemente" con superglue, te recomiendo que te compres o te hagas con una MS Duo de 32MB o incluso menos si puedes. La abres, y sustituyes el plástico de la de 32MB por el de la MS rota.
Si quieres que se vea pues lo de 4GB o eso, como se te ha roto la tapa de "abajo" podrías usar la tapa de arriba de tu actual MS y la tapa de abajo de la MS de 32MB.
Algo parecido me ha pasado a mi hace poco y logré solucionarlo así.
Un saludo