Si no me equivoco, pasado un tiempo desde la creación del post, cuando lo editas, aparece el mensaje, pero si lo editas nada mas crearlo, no sale. Lo que no se es cuanto tiempo es concretamente.
Sobre lo de desactivar el mensaje y que no aparezca, dudo que se pueda hacer, a ver si algún admin se pasa por aqui.
salu2!