Creo que se refiere a meter las backups en carpetas para ordenarlas. Igual que la música o las fotos, por ejemplo, pueden ir en carpetas según lo que sean (por grupos, por tema de las fotos, etc)... si se podría hacer en el submenú Memory Stick de Juegos.
Así al menos lo he entendido yo, y parece útil. Así puedes separar distintos tipos de programas (Emuladores, y otro homebrew) de backups de distinto tipo...
No estaría mal... igual los rusos de M33 podrían intentar algo...
Un saludo.