.dols puedes arrancarlos a través de SD Gecko, de hecho es el formato usado para las aplicaciones como BIOSes freeware (GCOS, efal, GCOM,...), juegos homebrew, o muchas otras aplicaciones. Lo que pasa es que para jugar a juegos de GameCube necesitas lanzar la imagen entera y no un simple .dol, así que necesitas grabarla en un miniDVD/DVD.
Incluso para jugar a algunos emuladores también necesitas grabar la imagen en discos en lugar de tarjetas SD (Neo Geo CD y Nintendo 64)
Como curiosidad, decir que tanto los archivos ejecutables .dol como la identificación dol-001, dol-00... de los productos para GameCube me imagino que vendrán del antiguo nombre Dolphin.
Lo mismo que la identificación NRV vendrá de Nintendo Revolution.
Al igual que en la GameCube con los .dol que se consiguieron ejecutar con PSO+BBA (otra forma de ejecutar homebrew y backups más antigua, no válida en Wii, y compleja que Action Replay+SD Gecko) cuando se consiga ejecutar un .nrv en Wii, podremos decir que ya hay homebrew de Wii y no homebrew de GameCube en Wii (que es lo que ahora hay)
Sobre necesitar un adaptador microSD para jugar con microSD en SD Gecko, la verdad es que las microSD ya se venden directamente con ese adaptador a tamaño SD, para así poder funcionar en los aparatos que funcionen con SD en lugar de microSD. Es raro que te vendan una microSD sin adaptador, pero ocurre por ejemplo si te compras un movil con microSD ya dentro.
De todos modos, la versión nueva de SD Gecko viene al menos con un adaptador miniSD para los que tengan tarjeta miniSD pero no adaptador (aunque también sea una minoría)