La verdadera limitación que tendría l ds sería la ram ya que es mas facíl emular la neo geo que el snes.
Antes que me caigan a pedradas:
El neo geo usa chip central Motorola 68000,el cual es el mismo que el de mega drive pero a mas revoluciones, este fue un chip muy utilizado en los 90 y existe mucha documentación sobre el mismo (lo que lo hace facilmente emulable.)
El snes en cambio es mas dificíl por que utiliza chips únicos y específicos, y por lo tanto se complica bastante la emulación.
Al ser la ds un sistema basado en cartuchos y para la escene tarjetas SD pues no sería tan complicado emular la neo geo si es que la ds tiene la misma cantidad de ram (la cual desconzco) y de lo contrario se podría intentar con la neo geo cd la cual tiene menos ram y se debería cargar el disco en formato iso desde una tarjeta sd de buenan capacidad de 512 o de giga.
En todo caso no creo que sea imposible pero si muy dificil.
salu2