seaman escribió:Pues no es así. No se suele usar mi, para objetos que solo tienes en una unidad.
Porque yo tengo dos casas, y digo mi casa de Almería, o mi casa de Cabo de Gata, no digo, una casa que tengo.
O si estoy en mi habitación y le pido a mi novia que me pase mi camiseta y luego le digo que me pasa mi otra camiseta, siguen siendo más de una.
Lo único, es que cuando se usa MI en vez de UN, se supone que el interlocutor reconoce MI amigo como alguien que haya sido referido antes. Pero claro, no va a estar diciendo todo el rato mi amigo pepe esto, mi amigo pepe lo otro, lo dice una vez y se da por hecho que el oyente sabe de que amigo se está hablando.
Si Deschamps es un cotilla y se pone a oir toooooooooooooodas las conversaciones de un par de amigos pues digo yo que lo pillaría del todo. El problema en este caso y creo que será eso es que al oir frases sueltas, no recibe toda la información que si ha recibido el oyente.
¿Cómo que no se suele usar "mi" si solo tienes uno? Precisamente si alguien dice "me gusta mi coche" doy por sentado que únicamente tiene un coche. Si tuviese diez no tendría sentido que dijese "me gusta mi coche" porque no me deja claro a cuál de todos ellos se está refiriendo.
Si dices "mi casa de Almería" estás concretando una casa determinada, donde solo posees una unidad de lo que mencionas (solo tienes una cada de Almería).
Tú mismo lo has dicho, "mi" suele usarse si ya se ha introducido en la conversación el elemento al que te refieres (y por tanto, es un elemento concreto) o si solamente existe una unidad (lo cual hace que sea un elemento concreto también, porque no hay más con los que puedas confundirlos).
Pero en ejemplos como los que ha puesto el autor del hilo, donde no se ha presentado en la conversación al amigo concreto al que se refiere, no tiene sentido decir "mi amigo", como si el resto de la gente tuviese que saber a qué amigo se refiere. Y si lo que importa es que estaba con uno de sus muchos amigos (un amigo indeterminado), pues no se emplea "mi" (ya suponemos que no es el amigo del vecino). Lo normal es decir "estaba con un amigo". Si dices "estaba con mi amigo" no es raro que uno se pregunte "qué amigo", pues está haciendo referencia a uno en concreto y la otra persona no sabe cuál. Salvo que solo tengas un único amigo, como dije antes, porque en ese caso no hay más amigos con los que confundirlo.
) ![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
![[qmparto]](/images/smilies/net_quemeparto.gif "Que me parto!")
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
