Hola, ante todo con una consola RGH hay que actualizarla de vez en cuando, pero ni mucho menos hay que actualizar cada vez que MS saca una actualización. Si tienes una red en casa es tan facil como arrancar el autogg y a la derecha verás autoupdate. Le pinchas y el solo sacará los datos que necesita y te pedirá un pen, con hacer lo que pone en pantalla listo (salvo tener el archivo xenon.elf que yo siempre lo tengo que poner manualmente en el pen). En definitva:
0> Asegurate que la luz no se va a ir en los próximos 10 minutos que es lo que vas a tardar en actualizar
1> Ten tu red local funcionando y arranca la consola con el botón eject
2> Darle al botón buscar consola en autogg (una especie de lupa)
3> dale a autoudate (o algo así), esquina superior derecha
4> Meter pen en pc y copiar el archivo xenon.elf a dicho pen si no estuviera en el pen
5> Meter pen en xbox y encenderla con el boton eject
Yo llevaba sin actualizarla 1 año y ahora la he actualizado por lo de las nuevas protecciones (por si sirve de algo).