A todo el post... vamos por partes.
La herramienta esa se llama Time Machine
No deberia irte lento al copiar
Para que funcione TM, necesita estar en HFS
Puesto que esta escribiendo en disco, no puede tenerlo en NTFS, a no se que haya habilitado su escritura.
NTFS no va lento
Y por si alguien lo dice, NO no le va lento porque sea de 1,5teras... porque yo tengo 2tb en TM y perfect.
Prueba a formatearlo desde 0 con la Utilidad de Disco y comentas.