El problema viene de ke el WMP no tiene soporte interno para descodificar DVDs.
En muchas pelis he visto ke traian un programa de gratis para reproducirla(con Skin de la peli y to:P) no recuerdo el nombre, pero si ke vena en Shrek, MI, Tomb Raider y algunas mas
De todas formas alguno gratuito del todo no te se decir, pero vete a la pagina del powerDVD y mira a ver si tien alguna trial o algo, ke creo ke eran iguales en todo menos ke el sonido solo pillava 2.1 xD