No uses la digital, comprate unos altavoces 2.1 con bajos baratos (por 30€ tienes unos cojonudos), y como dicen arriba con un adaptador puedes convertir el RCA (el rojo y el blanco) en un jack normal y lo conectas y ya esta. La salida de video la puedes hacer por DVI-D o HDMI dependiendo del monitor. Procupara pillarte un monitor con soporte HDCP para asi te puedes ahorrar los 60€ de una VGA BOX que tendrias que gastar si quieres usar un monitor sin HDCP para la PS3. El monitor es recomendable que sea panoramico (widescreen) para poder usar formatos como 720p, o 1080i o hasta 1080p segun el monitor que te pilles. Espero que te halla servido.